Marta Vidal

MIRA Galerias (24 Jan – 28 Mar 2026)

A cada migração, milhões de aves voam sobre a Palestina, um importante corredor para centenas de espécies que viajam entre África, a Europa e a Ásia. Sobrevoam palestinianos na “maior prisão a céu aberto” em Gaza – sitiada por terra, mar e ar desde 2007 e agora alvo de um genocídio – e palestinianos que vivem sob ocupação, apartheid e limpeza étnica na Cisjordânia. 

Por toda a Palestina, as aves constroem ninhos nos buracos de edifícios bombardeados, nos telhados de postos de controlo e nos beirais de torres de vigia. Voam sobre os muros de betão que fragmentam o território e empoleiram-se no arame farpado que segrega e confina a população palestiniana.

Apesar da violência, da opressão e das restrições impostas pela ocupação israelita, os palestinianos continuam a levantar a cabeça para admirar as aves que cruzam o céu e sonhar com liberdade. 

Em Gaza, as gémeas Lara e Mandy Sirdah persistem na observação de aves, mesmo durante o genocídio. Em novembro de 2023, foram expulsas de casa pelo exército israelita, mas continuaram a publicar fotografias e a manter uma lista das aves avistadas enquanto estavam deslocadas no sul da Faixa de Gaza. 

Na Cisjordânia ocupada, os fotógrafos palestinianos Mohamad Shuaibi, Saed Shomali e Bashar Jarayseh observam aves desafiando as sufocantes restrições impostas pela ocupação e a violência colonial israelita.

Sinaa Ababseh, descendente de palestinianos que sobreviveram à limpeza étnica da Palestina em 1948 e conseguiram ficar nos seus terrenos na Galileia, fotografa aves como forma de se manter ligada à sua terra e de valorizar a beleza e a biodiversidade à sua volta.

O que significam as aves migratórias para um povo que vive sob ocupação, limpeza étnica, apartheid e genocídio? Como é que se protege a vida quando se está rodeado de morte e destruição? Como se cuida do ambiente num dos territórios mais devastados do mundo?

Esta exposição apresenta fotografias tiradas por palestinianos que vêem os pássaros como mensageiros da esperança. Sobrevoam o território sitiado para dizer que ainda é possível viver livre e rasgar com as asas os limites impostos pela ocupação.

Para Mohamad Shuaibi, o objectivo destas imagens é mostrar um outro lado da Palestina. “Não é só morte e bombardeamentos. Há pessoas que se interessam pela vida selvagem, mesmo quando são privadas de tudo,” diz. “Há vida aqui. E nós amamos a vida.”

Créditos 

Fotografias em Gaza: Lara e Mandy Sirdah 

Na Cisjordânia: Mohamad Shuaibi, Saed Shomali e Bashar Jarayseh 

Na Galileia: Sina Ababseh 

Vídeos: Saed Shomali

Textos: Marta Vidal

Na Imprensa