“A oliveira é considerada a árvore da paz, mas estão a torná-la numa arma de guerra”
PÚBLICO (8/12/2024) A época da apanha da azeitona é a mais importante para comunidades rurais palestinianas. Mas com o intensificar de ataques do Exército e colonos israelitas, é também a mais perigosa. Apesar dos riscos, os palestinianos continuam a cuidar das suas oliveiras, e a colher os frutos de uma tradição com milhares de anos. Walaja, Palestina […]
Read →
Los aceituneros palestinos y los árboles milenarios que los arraigan a la tierra
EL SALTO (8/12/2024) A mediados de noviembre, cuando los cielos se llenan de nubes y las primeras lluvias del otoño finalmente llegan a Palestina tras largos meses de sequía, Salah Abu Ali anuncia el inicio de la cosecha de uno de los olivos más antiguos del mundo en Walaja, un pueblo confinado entre Jerusalén y […]
Read →
‘Sometimes I wonder if I’ll come back’: Palestinian birdwatchers defy danger to scan the skies
THE GUARDIAN (6/6/2024) Sitting in the shade of an olive tree in the valley of Ein Qiniya, northwest of Ramallah, wildlife photographer Mohamad Shuaibi starts to enumerate the birds he can spot that spring morning. Swifts and swallows flit and swoop around, a short-toed eagle hovers in the distance, a jay sits perched on an […]
Read →
“Nenhum lugar seguro” nas aldeias palestinianas atacadas por colonos israelitas
VISÃO (23/5/2024) Os campos de oliveiras e as cearas de trigo envolvem a aldeia de al-Mughayyir, na base de um vale no centro da Cisjordânia. À sombra das oliveiras estão carros esventrados, peças de metal corroídas pelas chamas e vidros partidos. A fuligem cobre os caminhos, as pedras, as paredes das casas. O cheiro a […]
Read →
Gaza, cemitério de crianças
VISÃO (11.11.2023) Rodeado pelos destroços de um edifício bombardeado em Gaza, um homem coberto de pó segura uma bebé recém-nascida, resgatada dos escombros e embrulhada numa manta. “É muito pequena, só tem uns quatro ou cinco dias”, conta o fotógrafo palestiniano Mohammed Zaanoun, que presenciou o resgate. “A bebé estava junto à mãe quando a […]
Read →
“Gostávamos de ser pássaros para podermos mover-nos livremente”
EXPRESSO (30/6/2023) Todas as primaveras, milhões de aves migratórias voam sobre a Faixa de Gaza, um território onde os palestinianos vivem sob o bloqueio militar imposto por Israel. De cabeça erguida para o céu, observadores de pássaros sonham com liberdade na “maior prisão a céu aberto” GAZA – Numa manhã no início da primavera, o […]
Read →
How Trapped Palestinians Fell in Love With Bird-Watching
THE DAILY BEAST (7/4/2023) The skies of Gaza fill with shifting shapes on an early spring morning. At first they are barely visible, only specks soaring above central Gaza’s wetlands. Mandy Sirdah quickly raises her binoculars. “Storks!” she shouts excitedly. Close by, Lara Sirdah, her identical twin sister wearing matching clothes, grabs her long-focus camera […]
Read →
How the world’s oldest masks tell a story of Palestinian dispossession
MIDDLE EAST EYE (18.5.2021) When a British missionary rode through al-Ram in 1881 asking for antiquities, residents of the Palestinian village tried to stop him from taking the local treasures. Armed with guns, a group of men confronted him and refused to let him take the village’s ancient stone mask. At least, this is how […]
Read →